Mar 12, 2011

Lee Hae Ri of Davichi - Geuddae Nan Saneun Geoya Lyrics

울다가 울다 지쳐서 웃네
Ooldaga oolda jichyeoseo utne
잠들고 깨다 지쳐서
Jamdeulgo kkaeda jichyeoseo
또 뒹굴 거리는 이 몸뚱아리는
Tto dwinggul georineun i momttungarineun
멍이 들어 연기처럼 나부껴
Meongi deureo yeongicheoreom namukkyeo
흩날리네 나의 그대 이름이 바람에 날리네
Heutnalline naeui geudae ireumi barame nalline

제발 날 데리고 가라고 날 버리지 말라고
Jebal nal derigo garago nal beoriji mallago
애써 밤새 울며 그대 소리 질러 부르네
Aesseo bamsae ulmyeo geudae sori jilleo bureune
제발 단 한 번만이라도 그대 내게로
Jebal dan han beonmanirado geudae naegero
돌아와 준다면 올 수 있다면
Dorawa jundamyeon ul su itdamyeon
사는거야 그때
Saneun geoya geuddae
그때 난 사는거야
Geuddae nan saneun geoya

갈 곳이 없는 사랑아 나의
Gal goti eobneun saranga naeui
기다림에 목이 빠진 사랑아
Gidarime mogi ppajin saranga
나 기다려봐도 또 기다려봐도
Na gidaryeobwado tto gidaryeobwado
올 수 없는 그대인 걸 알아도
Ol su eobneun geudaein geol arado
정처 없이 떠다니네 나의 기다림의 사랑은
Jeongcheo eobshi ddeodanine naeui gidarimeui sarangeun

제발 날 데리고 가라고 날 버리지 말라고
Jebal nal delligo garago nal beoriji mallago
애써 밤새 울며 그대 소리 질러 부르네
Aesseo bam sae ulmyeo geudae sori jilleo bureune
제발 단 한 번만이라도 그대 내게로
Jebal dan han beonmanirado geudae naegero
돌아와 준다면 올 수 있다면
Dorawa jundamyeon ol su itdamyeon
사는거야 그때
Saneun geoya geuddae

계속 울부짖는 이 나의 외침은 그대
Gyesok ulbujitneun i naeui weuichimeun geudae
그댈 돌려달라는 기도
Geudael dollyeodallaneun gido
하늘에 계신 님이여 들리시나요
Haneure gyeshin nimiyeo deullishinayo
이 간절한 내 외침
I ganjeolhan nae wuichim

이 기도를 들어줘요 나의 기도를 들어줘요
I gidoreul deureojwoyo naeui gidoreul deureojwoyo
이제는 그대
Ijeneun geudae

그대여 날 데리고 가라고 날 버리지 말라고
Geudaeyo nal delligo garago nal beoriji mallago
애써 밤새 울며 그대 소리 질러 부르네
Aesseo bam sae ulmyeo geudae sori jilleo bureune
제발 단 한 번만이라도 그대 내게로
Jebal dan han beonmanirado geudae naegero
돌아와 준다면 올 수 있다면
Dorawa jundamyeon ol su itdamyeon
사는거야 그때 나는 그래
Saneun geota geuddae naneun geurae

울다 울다 지쳐서 종일 울다 지쳐서
Ulda ulda jichyeoseo jongil ulda jichyeoseo
자꾸 눈이 닳아 그댈 볼 수 조차 없어도
Jakku nuni dalha geudael bol su jucha eobseodo
계속 기다림에 울어도 그대 내게로
Gyesok gidarime ureodo geudae naegero
돌아와 준다면 올 수 있다면
Dorawa jundamyeon ol su itdamyeon
사는거야 그때
Saneun geoya geudae
그때 난 사는거야
Geuddae nan saneun geoya

Share me

No comments: