Album: Capricorn (Mó Jié Zuò) 魔杰座
Translated Lyrics credit to Silviana Simidjaja, please put credit on if you want to use this lyrics on other sites.
qīn'ài de bié xià dào bìshang le yǎnjing
oh dear don’t be scared until close your eyes
亲爱的 别吓到闭上了眼睛
xiǎochǒu bǎxì bù shì dàjiā dōu kěyǐ
the clown’s tricks is not all of you were allowed
小丑把戏 不是大家都可以
kuāzhāng yǎnyǐng lánsè yōushāng de lèidī
the exaggerated shadow, blue distressed teardrop
夸张眼影 蓝色忧伤的泪滴
diū diū dāo pēn pēn huǒ cǎi gāoqiāo chuīdí
throwing the sword, spraying the fire. Trampling stilts on the bamboo flute
丢丢刀 喷喷火 踩高跷吹笛
diēdǎo shīshǒu shāo dào méimao wǒ gùyì
fall, accidentaly fall until burn the eyebrow, I was expressly
跌倒失手烧到眉毛我故意
hāhā nǐ xiào de kāixīn wǒ kěshì zài wán mìng
haha you laugh happily. however I keep playing
哈哈你笑的开心我可是在玩命
pūkèpái lǐ wǒ de xiàoxiàng cái yī liǎng zhāng
spreading the poker card, my portrait can split into two
扑克牌里 我的肖像才一两张
nǐ kàn nǐ kàn wǒ de zhòngyàoxìng
you see you see my importance
你看你看我的重要性
cǎisè de dà juǎnfà hóng bízi zuì huáji de bùfǎ
multicolour, big curly hair, red nose, the funiest footwork
彩色的 大卷发 红鼻子最滑稽的步法
zhèyàng de kuàilè nǐ xuéhuì le ma huì le ma
This way of happiness will you learn it? Will you?
这样的快乐你学会了吗 会了吗
yòng bènzhuō yòu jīngxiǎn de záshuǎ jìxù duì nǐ zhuāngshǎ
needing awkward also breathtaking, the variety show keep going to your stupid face
用笨拙 又惊险 的杂耍继续对你装傻
suǒyǒu de bēishāng tōngtōng wàngle ba wàngle ba
forget all sorrowful, forget it
所有的悲伤通通忘了吧 忘了吧
-@-
tīng wǒ shuō náchū nǐ de chāopiào xiào píngcháng mǎibudào
listen what I said take out your dollar ordinary laugh can’t be bought
听我说拿出你的钞票笑平常买不到
xiānsheng xiǎojie men gǎnkuài lái gǎnkuài lái
ladies and gentlemen hurry up and come hurry up and come
先生小姐们赶快来 赶快来
zài màn jiù kànbudào zuòwèi méi shèng duōshǎo
if you get slowly you can’t see, the seat is not left over that much
再慢就看不到 座位没剩多少
hái néng gēn qiáokè shūshu pāi yī zhāng zhào
still can clapped and take a photo with uncle joker
还能跟乔克叔叔拍一张照
---
-REFF-
wǒ zhǐshì bēiwēi de xiǎochǒu fān jǐ gè gēndou
I’m just a petty and low clown, cross almost a decaliter
我只是卑微的小丑 翻几个跟斗
jiù děng nǐ pāi yī pāi shǒu
just to wait for you to clapped
就等你拍一拍手
rénqún sàn le hòu yèsè duō ménglóng
the crowd scattered after the dim light of night has many dim moonlight
人群散了后 夜色多朦胧
yuèguāng yě huì gēnzhe wǒ
the moonlight will follow in the wake of me too
月光也会跟着我
wǒ bù shì gūdú de xiǎochǒu
I’m not a lonely clown
我不是孤独的小丑
nǐ xiào le zhīhòu bù xūyào jìde wǒ
after you already laugh no need to remember me
你笑了之后 不需要记得我
dēng xī de shíhou màntiān de xīngkōng
when the lamp already turn off, all over the sky is empty without star
灯熄的时候 漫天的星空
zuì míngliàng de shì jìmò
The most shiny one is lonely
最明亮的是寂寞
------
(music)
xià zhe yǔ wǒ duǒ zài miànjù lǐ tōutōu di zài kūqì
the rain is falling down, I hide behind the mask crying silently
下着雨我躲在面具里偷偷地 在哭泣
yīnwèi kàn le Bùnéng Shuō De Mìmì
Because already see Secret That Couldn’t Tell
因为看了不能说的秘密
móshùshī wǒ hèn nǐ qiǎngzǒu wǒ de shēngyi
hey Magician, I hate you, you take out my business
魔术师我恨你 抢走我的生意
bié wàngjì Biānfú Xiá kào wǒ cái piàofáng guànjūn
don’t forget the Bianfu Hero is depend on me, I can be the box office champion
别忘记蝙蝠侠靠我才票房冠军
Repeat @
Repeat Reff
(music)
Repeat Reff
Share me
No comments:
Post a Comment